اسباقشرائطِ حسنِ استعارت: حسنِ تشبیہ، جلا و خفا اور تخییلیہ کا حسنکوئز

يَكُونُ وَجْهُ الشَّبَهِ شَامِلًا لِلطَّرَفَيْنِ
وجهِ شبہ دونوں طرفوں کو شامل ہو۔

کسی شخص کو اسد کہنے میں شجاعت دونوں طرفوں کے مابین مناسب جامع ہوسکتی ہے۔ اگر اسد سے کسی شخص کا ایسا وصف مراد لیا جائے جس کی نسبت درندے کی معروف خصوصیات کے ساتھ قائم ہی نہ ہو، تو مناسبت کمزور ہوگی۔

شمول کا مطلب یہ نہیں کہ مشبہ اور مشبہ بہ حقیقتاً ایک شے ہیں یا ہر وصف میں برابر ہیں۔ مقصود صرف اتنا ہے کہ جس خاص صفت کے لیے یہ تصویر لائی گئی ہے وہ دونوں طرف معنی خیز طور پر پائی جائے۔

سبق کھل رہا ہے...

وجهِ شبہ دونوں طرفوں میں مناسب ہو

شرائطِ حسنِ استعارت: حسنِ تشبیہ، جلا و خفا اور تخییلیہ کا حسن

يَكُونُ وَجْهُ الشَّبَهِ شَامِلًا لِلطَّرَفَيْنِ
وجهِ شبہ دونوں طرفوں کو شامل ہو۔

کسی شخص کو اسد کہنے میں شجاعت دونوں طرفوں کے مابین مناسب جامع ہوسکتی ہے۔ اگر اسد سے کسی شخص کا ایسا وصف مراد لیا جائے جس کی نسبت درندے کی معروف خصوصیات کے ساتھ قائم ہی نہ ہو، تو مناسبت کمزور ہوگی۔

شمول کا مطلب یہ نہیں کہ مشبہ اور مشبہ بہ حقیقتاً ایک شے ہیں یا ہر وصف میں برابر ہیں۔ مقصود صرف اتنا ہے کہ جس خاص صفت کے لیے یہ تصویر لائی گئی ہے وہ دونوں طرف معنی خیز طور پر پائی جائے۔