جَلِيًّا بِنَفْسِهِ
اپنے آپ واضح ہو۔
جب دونوں طرفوں کی مناسب مشترک صفت مخاطب کو عام فہم طریقے سے فوراً سمجھ آ جائے، تو استعارہ تکلف اور پہیلی بننے سے محفوظ رہتا ہے۔ مثلاً معروف شجاعت کی بنا پر بہادر کو اسد کہنا ایسی نسبت ہے جس کے لیے بہت دور کی تاویل نہیں چاہیے۔
جلی ہونا حسن کا ایک اہم پہلو ہے، لیکن ہر سادہ تشبیہ خودبخود بلیغ نہیں بن جاتی۔ ساتھ ہی دیکھا جائے گا کہ یہ واضح مناسبت مخصوص کلام میں نئی قوت، اختصار یا تاثیر بھی پیدا کرتی ہے یا محض معمولی تکرار رہ جاتی ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
شرائطِ حسنِ استعارت: حسنِ تشبیہ، جلا و خفا اور تخییلیہ کا حسن
جَلِيًّا بِنَفْسِهِ
اپنے آپ واضح ہو۔
جب دونوں طرفوں کی مناسب مشترک صفت مخاطب کو عام فہم طریقے سے فوراً سمجھ آ جائے، تو استعارہ تکلف اور پہیلی بننے سے محفوظ رہتا ہے۔ مثلاً معروف شجاعت کی بنا پر بہادر کو اسد کہنا ایسی نسبت ہے جس کے لیے بہت دور کی تاویل نہیں چاہیے۔
جلی ہونا حسن کا ایک اہم پہلو ہے، لیکن ہر سادہ تشبیہ خودبخود بلیغ نہیں بن جاتی۔ ساتھ ہی دیکھا جائے گا کہ یہ واضح مناسبت مخصوص کلام میں نئی قوت، اختصار یا تاثیر بھی پیدا کرتی ہے یا محض معمولی تکرار رہ جاتی ہے۔