دَابَّةٌ
لغت میں زمین پر چلنے والی مخلوق؛ بعض معروف عرف میں بالخصوص چارپایہ۔
جب عام استعمال کسی وسیع لغوی معنی کو ایک خاص معروف طبقے میں محدود کر دیتا ہے تو یہ عرفی عام کی وضع کا پہلو ہے۔ کسی عرف میں «دابة» کے بولتے ہی چارپایہ سمجھا جائے تو اسی معنی کے لیے استعمال وہاں حقیقی عرفی ہوگا۔
اسی لفظ کے وسیع لغوی استعمال کو اس محدود عرف کے مقابل رکھ کر دیکھیں تو درجۂ استعمال بدل سکتا ہے۔ یہاں بھی بنیادی سوال یہ نہیں کہ سب سے قدیم معنی کون سا تھا، بلکہ یہ ہے کہ گفتگو میں کون سا عرف معتبر ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
مجاز کی تعریف، قیود، حقیقت و مجاز کی اقسام
دَابَّةٌ
لغت میں زمین پر چلنے والی مخلوق؛ بعض معروف عرف میں بالخصوص چارپایہ۔
جب عام استعمال کسی وسیع لغوی معنی کو ایک خاص معروف طبقے میں محدود کر دیتا ہے تو یہ عرفی عام کی وضع کا پہلو ہے۔ کسی عرف میں «دابة» کے بولتے ہی چارپایہ سمجھا جائے تو اسی معنی کے لیے استعمال وہاں حقیقی عرفی ہوگا۔
اسی لفظ کے وسیع لغوی استعمال کو اس محدود عرف کے مقابل رکھ کر دیکھیں تو درجۂ استعمال بدل سکتا ہے۔ یہاں بھی بنیادی سوال یہ نہیں کہ سب سے قدیم معنی کون سا تھا، بلکہ یہ ہے کہ گفتگو میں کون سا عرف معتبر ہے۔