سورۂ یوسف کی مثال میں «التي هو في بيتها» کو محض گھر کا پتا بتانے والی عبارت سمجھنا ناکافی ہے۔ اگر صرف نام مطلوب ہوتا تو دوسری تعبیر بھی شناخت کروا سکتی تھی، مگر یہاں صلہ ایسی صورتِ حال دکھاتی ہے جس میں آزمائش زیادہ شدید ہوتی ہے۔
پہلا پہلو: عورت کو یوسفؑ کے گھر میں رہنے کے حالات تک رسائی تھی۔
دوسرا پہلو: اس قرب کے باوجود یوسفؑ نے خواہش کی پیروی نہیں کی۔
حاصل: کلام کا زور صرف درخواست کے وقوع پر نہیں، بلکہ اس کے خاص ماحول میں یوسفؑ کے طرزِ عمل پر بھی پڑتا ہے۔
یوں صلہ کا معنوی فائدہ تقریرِ غرض ہے؛ اس سے متعلق واقعہ خود غرضِ کلام کی تفہیم میں مدد دیتا ہے۔