اسباقحقیقت و مجاز کی تکمیلی تعریفات اور استعارت کی دقیق تقسیمکوئز

تعریف میں کوئی قید اسی وقت مفید ہے جب وہ موضوع کی حقیقی حد متعین کرے۔ ایک قید ضرورت سے زیادہ وسیع رہے تو غلط مثالیں داخل ہوسکتی ہیں؛ بہت تنگ ہو تو صحیح مثالیں خارج ہوجاتی ہیں۔

«غير ما وضع له» — لفظ موضوع لہ کے بجائے دوسرے معنی میں آیا۔
«مع قرينة» — اس دوسرے معنی کی طرف کوئی رہنما صورت پائی گئی۔
بلاغی علاقہ اور قصد — مراد میں انتقال محض غیر ارادی لغزش نہیں۔

«خذ هذا الفرس» اور «رأيت أسداً يخطب» کو اسی کسوٹی پر رکھیں: دونوں میں ظاہری معنی غیر معمولی ہیں، لیکن دوسری میں شجاعت کی مشابہت اور انسانی خطبے کا قرینہ مل کر بامعنی استعارہ بناتے ہیں۔

سبق کھل رہا ہے...

قیدوں کا صحیح مقصد: تعریف کا دائرہ

حقیقت و مجاز کی تکمیلی تعریفات اور استعارت کی دقیق تقسیم

تعریف میں کوئی قید اسی وقت مفید ہے جب وہ موضوع کی حقیقی حد متعین کرے۔ ایک قید ضرورت سے زیادہ وسیع رہے تو غلط مثالیں داخل ہوسکتی ہیں؛ بہت تنگ ہو تو صحیح مثالیں خارج ہوجاتی ہیں۔

«غير ما وضع له» — لفظ موضوع لہ کے بجائے دوسرے معنی میں آیا۔
«مع قرينة» — اس دوسرے معنی کی طرف کوئی رہنما صورت پائی گئی۔
بلاغی علاقہ اور قصد — مراد میں انتقال محض غیر ارادی لغزش نہیں۔

«خذ هذا الفرس» اور «رأيت أسداً يخطب» کو اسی کسوٹی پر رکھیں: دونوں میں ظاہری معنی غیر معمولی ہیں، لیکن دوسری میں شجاعت کی مشابہت اور انسانی خطبے کا قرینہ مل کر بامعنی استعارہ بناتے ہیں۔