اسباقاخراجِ کلام علیٰ خلافِ مقتضائے ظاہر: تنزیل کے بلاغی اصولکوئز

جَاءَ شَقِيقٌ عَارِضًا رُمْحَهُ
شقیق اپنا نیزہ سامنے کیے ہوئے آیا۔

اس شعر میں شقیق کی جانب سے نیزے کو سامنے کرنا جنگی آمادگی اور طاقت کے اظہار کی علامت بن رہا ہے۔ اس نے ضروری نہیں کہ زبان سے یہ کہا ہو کہ دوسرے فریق کے پاس ہتھیار نہیں، مگر اس کا انداز ایسے شخص کی کیفیت سے ملتا ہے جو دوسرے کو کم زور سمجھتا ہو۔

اس لیے جواب دینے والا اسے منکر کے درجے میں رکھتا ہے اور مناسب تاکید اختیار کرتا ہے۔ اس شعر کی بلاغت شعر کے دونوں مصرعوں کے تعلق کو سمجھے بغیر واضح نہیں ہوتی؛ پہلے مصرعے میں انکار کی علامت اور دوسرے میں اس کا پُرزور جواب ہے۔

سبق کھل رہا ہے...

شقیق کے نیزے کی اصل شعری مثال

اخراجِ کلام علیٰ خلافِ مقتضائے ظاہر: تنزیل کے بلاغی اصول

جَاءَ شَقِيقٌ عَارِضًا رُمْحَهُ
شقیق اپنا نیزہ سامنے کیے ہوئے آیا۔

اس شعر میں شقیق کی جانب سے نیزے کو سامنے کرنا جنگی آمادگی اور طاقت کے اظہار کی علامت بن رہا ہے۔ اس نے ضروری نہیں کہ زبان سے یہ کہا ہو کہ دوسرے فریق کے پاس ہتھیار نہیں، مگر اس کا انداز ایسے شخص کی کیفیت سے ملتا ہے جو دوسرے کو کم زور سمجھتا ہو۔

اس لیے جواب دینے والا اسے منکر کے درجے میں رکھتا ہے اور مناسب تاکید اختیار کرتا ہے۔ اس شعر کی بلاغت شعر کے دونوں مصرعوں کے تعلق کو سمجھے بغیر واضح نہیں ہوتی؛ پہلے مصرعے میں انکار کی علامت اور دوسرے میں اس کا پُرزور جواب ہے۔