اسباقتقسیمِ تشبیہ: مفرد و مرکب، ملفوف و مفروق، تسویہ و جمع، تمثیل اور مجمل و مفصلکوئز

مفرد بمفرد میں ممکن ہے کہ دونوں طرف قید پائی جائے۔ مثال کے طور پر «مسلسل بے نتیجہ جستجو کرنے والا» اور «پانی پر بار بار نقش لکھنے والا» کو ایک دوسرے سے ملایا جائے؛ یہاں دونوں پر لگنے والی قیود اپنی اپنی حیثیت میں تشبیہ کے مطلوبہ رخ کو واضح کرتی ہیں۔

قیدِ مشبہ بتاتی ہے کہ کس خاص حال والے شخص کی بات ہو رہی ہے، جب کہ قیدِ مشبہ بہ اس معروف تصویر کو متعین کرتی ہے جس سے اس حال کی بے حاصلی سمجھ آتی ہے۔ اگر ایک طرف سے قید ہٹا دی جائے تو مماثلت کمزور یا بدل سکتی ہے۔

اصل فیصلہ یہ نہیں کہ دو قیدیں موجود ہیں، بلکہ یہ ہے کہ کیا دونوں طرف ایک ہی طرفِ تشبیہ ہیں یا کئی اجزا کی باہم وابستہ مجموعی شکل مقصود ہے۔ اس مقام کی بحث میں پہلی صورت مقید مفرد سے متعلق ہے۔

سبق کھل رہا ہے...

دونوں طرف مقید ہونے کی صورت

تقسیمِ تشبیہ: مفرد و مرکب، ملفوف و مفروق، تسویہ و جمع، تمثیل اور مجمل و مفصل

مفرد بمفرد میں ممکن ہے کہ دونوں طرف قید پائی جائے۔ مثال کے طور پر «مسلسل بے نتیجہ جستجو کرنے والا» اور «پانی پر بار بار نقش لکھنے والا» کو ایک دوسرے سے ملایا جائے؛ یہاں دونوں پر لگنے والی قیود اپنی اپنی حیثیت میں تشبیہ کے مطلوبہ رخ کو واضح کرتی ہیں۔

قیدِ مشبہ بتاتی ہے کہ کس خاص حال والے شخص کی بات ہو رہی ہے، جب کہ قیدِ مشبہ بہ اس معروف تصویر کو متعین کرتی ہے جس سے اس حال کی بے حاصلی سمجھ آتی ہے۔ اگر ایک طرف سے قید ہٹا دی جائے تو مماثلت کمزور یا بدل سکتی ہے۔

اصل فیصلہ یہ نہیں کہ دو قیدیں موجود ہیں، بلکہ یہ ہے کہ کیا دونوں طرف ایک ہی طرفِ تشبیہ ہیں یا کئی اجزا کی باہم وابستہ مجموعی شکل مقصود ہے۔ اس مقام کی بحث میں پہلی صورت مقید مفرد سے متعلق ہے۔