كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا
اس گدھے کی مثال کی طرح جو کتابوں کا بوجھ اٹھاتا ہے۔
اس مثال میں کتابوں کا وزن اٹھانے اور ان کی علمی حقیقت سے فائدہ نہ اٹھانے کے درمیان فرق نمایاں ہے۔ جب اسے ایسے شخص کی حالت پر منطبق کیا جائے جس کے پاس علم تو ہو مگر وہ اس کے مقصود سے محروم ہو، تو وجهِ شبہ ایک معنوی و مرکب حالت بن جاتی ہے۔
یہ تشبیہ محض «انسان گدھے جیسا ہے» نہیں، بلکہ بارِ علم اور عدمِ انتفاع کی مخصوص نسبت پیش کرتی ہے۔ اس لیے طرفین کی ظاہری شبیہ پر رک جانا اصل بلاغی مراد کو ضائع کر دے گا۔
سبق کھل رہا ہے...
تشبیہِ قریب مبتذل اور بعید غریب: تفصیل، تشبیہِ مشروط اور قبول و رد
كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا
اس گدھے کی مثال کی طرح جو کتابوں کا بوجھ اٹھاتا ہے۔
اس مثال میں کتابوں کا وزن اٹھانے اور ان کی علمی حقیقت سے فائدہ نہ اٹھانے کے درمیان فرق نمایاں ہے۔ جب اسے ایسے شخص کی حالت پر منطبق کیا جائے جس کے پاس علم تو ہو مگر وہ اس کے مقصود سے محروم ہو، تو وجهِ شبہ ایک معنوی و مرکب حالت بن جاتی ہے۔
یہ تشبیہ محض «انسان گدھے جیسا ہے» نہیں، بلکہ بارِ علم اور عدمِ انتفاع کی مخصوص نسبت پیش کرتی ہے۔ اس لیے طرفین کی ظاہری شبیہ پر رک جانا اصل بلاغی مراد کو ضائع کر دے گا۔