اسباقتشبیہِ قریب مبتذل اور بعید غریب: تفصیل، تشبیہِ مشروط اور قبول و ردکوئز

ستاروں کے مجموعے کو روشن یا چمکتے خوشے سے تشبیہ دی جائے تو سامع کو ایک ستارے کی چمک نہیں بلکہ کئی منور نقطوں کی باہمی ترتیب دیکھنی ہوتی ہے۔ اگر صورت میں رنگ، قربِ اجزا اور ہلکی سی گولائی بھی مقصود ہو تو وجہ ایک جامع ہیئت سے پیدا ہوگی۔

ایسی تشبیہ میں مشترک وصف کو صرف نور کہنا ناکافی ہے۔ اصل تعلق ستاروں کے ایک مجموعے اور متعدد روشن اجزا والے دوسرے مجموعے کے درمیان ہوتا ہے۔ اس لیے سامع کی توجہ ترتیب اور مجموعی شکل کی طرف منتقل کرنا لازم ہے۔

یہی وجہ ہے کہ ایک ہی مشبہ بہ کبھی سادہ تشبیہ میں قریب اور مختلف اضافی قیود کے ساتھ بعید و دقیق ہو سکتا ہے۔

سبق کھل رہا ہے...

ثریا اور منور خوشے کی تصویر

تشبیہِ قریب مبتذل اور بعید غریب: تفصیل، تشبیہِ مشروط اور قبول و رد

ستاروں کے مجموعے کو روشن یا چمکتے خوشے سے تشبیہ دی جائے تو سامع کو ایک ستارے کی چمک نہیں بلکہ کئی منور نقطوں کی باہمی ترتیب دیکھنی ہوتی ہے۔ اگر صورت میں رنگ، قربِ اجزا اور ہلکی سی گولائی بھی مقصود ہو تو وجہ ایک جامع ہیئت سے پیدا ہوگی۔

ایسی تشبیہ میں مشترک وصف کو صرف نور کہنا ناکافی ہے۔ اصل تعلق ستاروں کے ایک مجموعے اور متعدد روشن اجزا والے دوسرے مجموعے کے درمیان ہوتا ہے۔ اس لیے سامع کی توجہ ترتیب اور مجموعی شکل کی طرف منتقل کرنا لازم ہے۔

یہی وجہ ہے کہ ایک ہی مشبہ بہ کبھی سادہ تشبیہ میں قریب اور مختلف اضافی قیود کے ساتھ بعید و دقیق ہو سکتا ہے۔