أَيْ خُلُوصُ الْمُفْرَدِ مِنْ تَنَافُرِ الْحُرُوفِ وَالْغَرَابَةِ وَمُخَالَفَةِ الْقِيَاسِ اللُّغَوِيِّ
یعنی مفرد لفظ کا حروف کے تنافر، غرابت اور لغوی قیاس کی مخالفت سے پاک ہونا۔
اس تعریف میں ایک اہم لفظ خلوص ہے، جس کا مطلب ہے ان مخصوص عیوب سے پاک ہونا۔ مطلب یہ نہیں کہ لفظ پہلے عیب دار ہو اور پھر اسے لفظی طور پر صاف کیا جائے، بلکہ فصاحت کے لیے ان میں سے کسی عیب کا موجود نہ ہونا مطلوب ہے۔
تینوں عیوب الگ نوعیت رکھتے ہیں: حروف کی باہمی ثقالت، لفظ کا غیر مانوس ہونا، اور زبان کے معتبر صرفی استعمال سے مخالفت۔ ہر ایک کی باقاعدہ بحث آگے ہوگی۔