مُسْتَشْزِرَات
اوپر کو اٹھی ہوئی یا بلند ہو کر پھیلی ہوئی چیزیں؛ شعر میں بالوں کی لٹوں کی کیفیت مراد ہے۔
یہ لفظ اس بحث کی معروف اصل مثال ہے۔ شاعر بالوں کو بیان کرتا ہے، اور اس خاص لفظ میں مسلسل آوازوں کی ادائیگی زبان پر بھاری ہو جاتی ہے۔ اس لیے یہاں اعتراض اصل معنی پر نہیں بلکہ لفظ کی صوتی ساخت پر ہے۔
کتاب کی تشریح کے مطابق بالوں کے اوپر کو اٹھنے اور پھیلنے کا تصور ہے۔ پوری شعری تصویر کو سمجھ لینے کے باوجود مخصوص لفظ کے تلفظ کا عیب الگ جانچا جاتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
فصاحتِ مفرد: تنافرِ حروف، غرابت اور مخالفتِ قیاس
مُسْتَشْزِرَات
اوپر کو اٹھی ہوئی یا بلند ہو کر پھیلی ہوئی چیزیں؛ شعر میں بالوں کی لٹوں کی کیفیت مراد ہے۔
یہ لفظ اس بحث کی معروف اصل مثال ہے۔ شاعر بالوں کو بیان کرتا ہے، اور اس خاص لفظ میں مسلسل آوازوں کی ادائیگی زبان پر بھاری ہو جاتی ہے۔ اس لیے یہاں اعتراض اصل معنی پر نہیں بلکہ لفظ کی صوتی ساخت پر ہے۔
کتاب کی تشریح کے مطابق بالوں کے اوپر کو اٹھنے اور پھیلنے کا تصور ہے۔ پوری شعری تصویر کو سمجھ لینے کے باوجود مخصوص لفظ کے تلفظ کا عیب الگ جانچا جاتا ہے۔