اس شعری تعبیر کی تشریح میں دو معنی سامنے آتے ہیں۔ پہلی توجیہ یہ ہے کہ زمانہ اور احباب کبھی مطلوب کے خلاف معاملہ کرتے ہیں؛ لہٰذا شاعر فراق مانگتا ہے تاکہ خلافِ مطلوب صورت میں قرب مل جائے۔ یہ اظہار ادبی ظرافت اور تخییل پر مبنی ہے۔
دوسری توجیہ میں فراق کی دشواری قبول کرنے اور گریہ کی تکلیف برداشت کرنے کا ذکر ہے، تاکہ صبر کے بعد راحت اور سرور حاصل ہو۔ اس رخ میں مصیبت پر صبر کو بعد کی خوشی کا ذریعہ سمجھا جاتا ہے۔
دونوں تاویلات کے باوجود عام سامع اس مفہوم کو بغیر تفصیلی شرح فوراً نہیں سمجھتا۔ یہی نکتہ اس مثال کو تعقیدِ معنوی کے باب میں اہم بناتا ہے۔