الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ
سورج اور چاند حساب کے پابند ہیں۔
سورج، چاند اور حساب میں باہمی مناسبت ہے، تضاد نہیں؛ یہ مراعاة النظير کا اصل میدان ہے۔ ایہامِ تناسب میں ایک لفظ کے ایسے دوسرے معنی کا تصور ابھرتا ہے جس سے پاس کے الفاظ میں مناسبت معلوم ہوتی ہے، اگرچہ سیاق میں وہ مراد نہیں۔
صنعت کا انتخاب کرنے سے پہلے پوچھیں کہ مناسبت اصل مراد معنی میں ہے یا غیر مراد معنی کے تاثر میں۔