«لَئِنْ أَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ»
اگر بالفرض آپ شرک کریں تو آپ کا عمل ضرور ضائع ہو جائے گا۔
یہاں خطاب رسول اللہ ﷺ سے ہے، مگر شرط کو وقوعِ شرک کی خبر یا الزام نہیں سمجھا جائے گا۔ تعليق الحكم على الفرض کے ذریعے اصول کی سختی ظاہر کرنا مقصود ہے، خواہ مخاطب کے حق میں وہ فرض عملاً واقع نہ ہونے والا ہو۔
اس مثال سے واضح ہوتا ہے کہ شرطیہ جملہ ایک فرض کردہ نسبت قائم کرسکتا ہے جس کا خبری مطلب یہ نہیں کہ مقدمہ بالفعل سچا ہے۔ اسی وجہ سے شرط، خبرِ وقوع اور الزام کو جدا رکھنا لازم ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
تتمة بيان الشرط: إِنْ، إِذَا، زمانۂ شرط اور بلاغی تعریض
«لَئِنْ أَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ»
اگر بالفرض آپ شرک کریں تو آپ کا عمل ضرور ضائع ہو جائے گا۔
یہاں خطاب رسول اللہ ﷺ سے ہے، مگر شرط کو وقوعِ شرک کی خبر یا الزام نہیں سمجھا جائے گا۔ تعليق الحكم على الفرض کے ذریعے اصول کی سختی ظاہر کرنا مقصود ہے، خواہ مخاطب کے حق میں وہ فرض عملاً واقع نہ ہونے والا ہو۔
اس مثال سے واضح ہوتا ہے کہ شرطیہ جملہ ایک فرض کردہ نسبت قائم کرسکتا ہے جس کا خبری مطلب یہ نہیں کہ مقدمہ بالفعل سچا ہے۔ اسی وجہ سے شرط، خبرِ وقوع اور الزام کو جدا رکھنا لازم ہے۔