اسباقتتمة بيان الشرط: إِنْ، إِذَا، زمانۂ شرط اور بلاغی تعریضکوئز

«وَلَا يُخَالِفُ ذَلِكَ لَفْظًا إِلَّا لِنُكْتَةٍ»
لفظی صورت میں اس اصل سے اختلاف کسی بلاغی نکتے ہی کے لیے ہوتا ہے۔

اصل یہ ہے کہ شرط و جزا کے مضامین آئندہ کے اعتبار سے مربوط ہوں۔ تاہم کبھی فعل ماضی لایا جاتا ہے، کبھی اسمی جملہ، اور کبھی ایسا صیغہ اختیار کیا جاتا ہے جس کا ظاہری وقت مراد وقت سے الگ ہو۔

اس اختلاف کو محض بے قاعدگی سمجھنے کے بجائے سوال کیا جاتا ہے: ماضی کی شکل کیوں منتخب ہوئی؟ جواب سیاق کی بنیاد پر یقینِ وقوع، شدتِ رغبت، تقررِ سبب یا کوئی اور مقصد ہو سکتا ہے۔ ہر مثال میں ان سب اسباب کا جمع ہونا ضروری نہیں۔

سبق کھل رہا ہے...

لفظی ماضی اور مستقبل کا مجموعی معنی

تتمة بيان الشرط: إِنْ، إِذَا، زمانۂ شرط اور بلاغی تعریض

«وَلَا يُخَالِفُ ذَلِكَ لَفْظًا إِلَّا لِنُكْتَةٍ»
لفظی صورت میں اس اصل سے اختلاف کسی بلاغی نکتے ہی کے لیے ہوتا ہے۔

اصل یہ ہے کہ شرط و جزا کے مضامین آئندہ کے اعتبار سے مربوط ہوں۔ تاہم کبھی فعل ماضی لایا جاتا ہے، کبھی اسمی جملہ، اور کبھی ایسا صیغہ اختیار کیا جاتا ہے جس کا ظاہری وقت مراد وقت سے الگ ہو۔

اس اختلاف کو محض بے قاعدگی سمجھنے کے بجائے سوال کیا جاتا ہے: ماضی کی شکل کیوں منتخب ہوئی؟ جواب سیاق کی بنیاد پر یقینِ وقوع، شدتِ رغبت، تقررِ سبب یا کوئی اور مقصد ہو سکتا ہے۔ ہر مثال میں ان سب اسباب کا جمع ہونا ضروری نہیں۔