«لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ»
اس کے حق میں ہے جو اس نے کمایا، اور اس کے ذمہ ہے جو اس نے کمایا۔
یہاں لها اور عليها کے حرفی استعمالوں میں نفع و ذمہ داری کا تقابل ہے۔ اس سے معلوم ہوا کہ طباق صرف دو اسموں یا دو فعلوں تک محدود نہیں۔
«أَوَمَنْ كَانَ مَيْتًا فَأَحْيَيْنَاهُ»
بھلا وہ شخص جو مردہ تھا، پھر ہم نے اسے زندگی دی۔
اس مثال میں ميتًا اسم اور أحييناه فعل ہے، مگر معنی کے اعتبار سے موت و حیات کا واضح تقابل موجود ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
علم البديع: محسناتِ معنویہ، حصہ اول
«لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ»
اس کے حق میں ہے جو اس نے کمایا، اور اس کے ذمہ ہے جو اس نے کمایا۔
یہاں لها اور عليها کے حرفی استعمالوں میں نفع و ذمہ داری کا تقابل ہے۔ اس سے معلوم ہوا کہ طباق صرف دو اسموں یا دو فعلوں تک محدود نہیں۔
«أَوَمَنْ كَانَ مَيْتًا فَأَحْيَيْنَاهُ»
بھلا وہ شخص جو مردہ تھا، پھر ہم نے اسے زندگی دی۔
اس مثال میں ميتًا اسم اور أحييناه فعل ہے، مگر معنی کے اعتبار سے موت و حیات کا واضح تقابل موجود ہے۔