بعض مثالوں میں ایک کثیرالمعنی لفظ کے بعد دو ضمیریں آتی ہیں: پہلی ضمیر اس لفظ کے ایک معنی کو سامنے رکھتی ہے، دوسری اس کے دوسرے معنی کو۔ دونوں ضمیر ایک ہی مذکور لفظ سے مربوط رہتی ہیں، مگر عبارت کا مفہوم بدلتا ہے۔
طریقۂ تحلیل: پہلے مشترک لفظ اور اس کے ممکنہ معانی واضح کیے جائیں؛ پھر ہر ضمیر کا نحوی محل اور اس کے ساتھ موزوں معنی متعین کیا جائے۔ صرف یہ دیکھ لینا کہ دونوں ضمیر یکساں ہیں، صنعت کی شناخت کے لیے کافی نہیں۔
سبق کھل رہا ہے...
علم البدیع: محسناتِ معنویہ — پہلی نو صنعتیں
بعض مثالوں میں ایک کثیرالمعنی لفظ کے بعد دو ضمیریں آتی ہیں: پہلی ضمیر اس لفظ کے ایک معنی کو سامنے رکھتی ہے، دوسری اس کے دوسرے معنی کو۔ دونوں ضمیر ایک ہی مذکور لفظ سے مربوط رہتی ہیں، مگر عبارت کا مفہوم بدلتا ہے۔
طریقۂ تحلیل: پہلے مشترک لفظ اور اس کے ممکنہ معانی واضح کیے جائیں؛ پھر ہر ضمیر کا نحوی محل اور اس کے ساتھ موزوں معنی متعین کیا جائے۔ صرف یہ دیکھ لینا کہ دونوں ضمیر یکساں ہیں، صنعت کی شناخت کے لیے کافی نہیں۔