مثالوں کی مکمل جدول

علمِ بیان اور تشبیہ: تعریف، ارکان، طرفین اور ادات

چاروں ارکان کو ایک ہی جگہ رکھنے سے طرفین، ادات اور وجہِ شبہ کا باہمی تعلق واضح ہوتا ہے۔ پہلی دو مثالوں میں وجہِ شبہ صراحت سے موجود ہے، جبکہ آخری مثال میں اسے سیاق سے سمجھنا پڑتا ہے۔

مثالمشبَّہمشبَّہ بہادات / وجہِ شبہ
العلم كالنور في الهدايةالعلمالنوركـ / الهداية
الورق كالحرير في النعومةالورقالحريركـ / النعومة
جعلنا الليل لباسًاالليلاللباسادات محذوف / ستر

یہ جدول صرف لفظی نشان دہی نہیں؛ ہر تشبیہ کا خاص وصف سامنے رکھ کر معنی کی درست حدود بھی واضح کرتی ہے۔