اسباقعلم البيان اور تشبیہ کی بنیادیں: دلالت، طرفین اور وجہِ شبہکوئز

«التشبيه الدلالة على مشاركة أمر لأمر في معنى»
تشبیہ یہ دلالت ہے کہ ایک چیز کسی معنی یا وصف میں دوسری چیز کے ساتھ شریک ہے۔

اس تعریف میں مشارکت کا مطلب دونوں چیزوں کا ہر پہلو سے ایک ہونا نہیں۔ ایک خاص صفت یا تصور میں مشابہت مقصود ہوتی ہے۔ «زید شیر کی طرح بہادر ہے» کہنے کا مقصد یہ نہیں کہ زید کی جسمانی نوع شیر ہے؛ صرف شجاعت میں مماثلت کو نمایاں کیا جاتا ہے۔

تشبیہ میں ایک چیز عموماً اصل گفتگو کا موضوع اور دوسری، اس صفت کو زیادہ روشن کرنے کا ذریعہ ہوتی ہے۔ اگر مشترک صفت متعین ہی نہ ہو تو تشبیہ کا معنی مبہم ہو سکتا ہے۔

سبق کھل رہا ہے...

تشبیہ کی تعریف

علم البيان اور تشبیہ کی بنیادیں: دلالت، طرفین اور وجہِ شبہ

«التشبيه الدلالة على مشاركة أمر لأمر في معنى»
تشبیہ یہ دلالت ہے کہ ایک چیز کسی معنی یا وصف میں دوسری چیز کے ساتھ شریک ہے۔

اس تعریف میں مشارکت کا مطلب دونوں چیزوں کا ہر پہلو سے ایک ہونا نہیں۔ ایک خاص صفت یا تصور میں مشابہت مقصود ہوتی ہے۔ «زید شیر کی طرح بہادر ہے» کہنے کا مقصد یہ نہیں کہ زید کی جسمانی نوع شیر ہے؛ صرف شجاعت میں مماثلت کو نمایاں کیا جاتا ہے۔

تشبیہ میں ایک چیز عموماً اصل گفتگو کا موضوع اور دوسری، اس صفت کو زیادہ روشن کرنے کا ذریعہ ہوتی ہے۔ اگر مشترک صفت متعین ہی نہ ہو تو تشبیہ کا معنی مبہم ہو سکتا ہے۔