دونوں صورتوں میں خبر کا جملہ ہی استعمال ہوتا ہے۔ فرق اس بات میں ہے کہ سامع کون سا نیا علم حاصل کر رہا ہے۔
غرضسامع کو کیا معلوم ہوتا ہے؟
فائدۂ خبرجملے میں بیان شدہ واقعہ یا حکم
لازمِ فائدہمتکلم کا اس واقعے یا حکم سے واقف ہونا
مثال: استاد پہلے سے جانتا ہے کہ طالب علم امتحان میں کامیاب ہوا۔ اگر دوسرا استاد کہے: «نَجَحَ طَالِبُكَ» اور اس سے مقصد اپنے واقف ہونے کا اظہار ہو تو لازمِ فائدہ نمایاں ہے؛ بےخبر شخص کو یہی جملہ پہلی مرتبہ نتیجہ بتائے تو فائدۂ خبر ہوگا۔
غرض کی تعیین مخاطب کی سابقہ معلومات اور موقع سے ہوتی ہے، صرف جملے کی ظاہری ساخت سے نہیں۔