وَلَا تُخَاطِبْنِي فِي الَّذِينَ ظَلَمُوا إِنَّهُمْ مُغْرَقُونَ
اور ظالموں کے بارے میں مجھ سے بات نہ کرنا، یقیناً وہ غرق کیے جانے والے ہیں۔ (ہود: 37)
یہاں بظاہر مخاطب نے یہ سوال نہیں کیا کہ ان لوگوں کا انجام کیا ہوگا، لیکن پچھلے سیاق میں ان کے انجام کی ایسی بات موجود ہے جو سننے والے کو جواب کا منتظر بنا دیتی ہے۔ اسے غیر سائل کو سائل یا متردد کے حکم میں رکھنا کہتے ہیں۔
خبر «إِنَّهُمْ مُغْرَقُونَ» میں تاکید اسی توقع و استشراف کی بنا پر موزوں ہے۔ معلوم ہوا کہ تاکید کے لیے صرف صریح سوال ہونا ضروری نہیں؛ سیاق خود ذہنی سوال پیدا کر سکتا ہے۔