جعل الشيء للشيء
ایک شے کو دوسری شے کے لیے ثابت کرنا۔
اس تعبیر کے ذریعے یہ بتایا جاتا ہے کہ بعض تخیّلی اسالیب میں اصل زور ایک لفظ کو دوسرے معنی کے لیے استعمال کرنے پر نہیں، بلکہ ایک صفت یا لازم کو ایسے موضوع کے لیے ثابت کرنے پر ہوتا ہے جس میں وہ حقیقتاً موجود نہیں۔
موت کے لیے پنجوں کا اثبات اور شمالی ہوا کے لیے ہاتھ کا اثبات اسی زاویے سے سمجھا جاسکتا ہے۔ اگر اسناد کی نوعیت کو نظرانداز کرکے صرف الفاظ گنے جائیں تو مجازِ لغوی اور تخیّلی اثبات کے درمیان فرق باقی نہیں رہے گا۔
سبق کھل رہا ہے...
استعارۂ تخییلیہ، مکنیہ اور ترشیح: سکاکی پر اعتراضات کی تحقیق
جعل الشيء للشيء
ایک شے کو دوسری شے کے لیے ثابت کرنا۔
اس تعبیر کے ذریعے یہ بتایا جاتا ہے کہ بعض تخیّلی اسالیب میں اصل زور ایک لفظ کو دوسرے معنی کے لیے استعمال کرنے پر نہیں، بلکہ ایک صفت یا لازم کو ایسے موضوع کے لیے ثابت کرنے پر ہوتا ہے جس میں وہ حقیقتاً موجود نہیں۔
موت کے لیے پنجوں کا اثبات اور شمالی ہوا کے لیے ہاتھ کا اثبات اسی زاویے سے سمجھا جاسکتا ہے۔ اگر اسناد کی نوعیت کو نظرانداز کرکے صرف الفاظ گنے جائیں تو مجازِ لغوی اور تخیّلی اثبات کے درمیان فرق باقی نہیں رہے گا۔