«المنية» کے ساتھ «أظفار» آنا خود غیر معمولی نسبت ہے؛ اس سے سامع کو اندازہ ہوتا ہے کہ یہاں حقیقی حیوانی اعضاء کی خبر نہیں دی جا رہی۔ «أنشبت» اور تعویذ کے بے فائدہ ہونے کا مضمون اس قرینے کو مزید مضبوط کرتا ہے۔
قرینہ کا کام یہ ہے کہ عبارت کا مقصود روشن کرے، یعنی موت کا کسی حقیقی درندے میں بدل جانا مطلوب نہیں؛ موت کی شدت اور ناگزیریت درندے کی مثال میں دکھانا مطلوب ہے۔ اس قرینے کو وجهِ شبہ سے الگ سمجھنا چاہیے: وجهِ شبہ سخت گرفت ہے، جبکہ قرینہ غیر حقیقی استعمال کی طرف رہنمائی کرتا ہے۔
اگر کسی جملے میں موت کے بجائے واقعی کسی درندے کا ذکر ہو تو پنجوں کی نسبت عام حقیقی بیان ہوسکتی ہے، اس لیے ایک ہی لفظ مختلف سیاق میں مختلف بلاغی حکم رکھتا ہے۔