اسباقاستعارہ بالکنایہ اور استعارۂ تخییلیہ: تعریف اور بنیادی تحقیقکوئز

فعلان من أفعال المتكلم متلازمان
یہ متکلم کے دو باہم لازم و ملزوم افعال ہیں۔

اس تعبیر میں ایک فعل یہ ہے کہ متکلم کسی شے کو دوسری شے کے مانند فرض کرے اور اس تشبیہ کو صراحت سے بیان نہ کرے۔ دوسرا فعل یہ ہے کہ وہ مشبہ بہ کا خاص لازم مشبہ کے لیے ثابت کرے۔

دونوں میں ربط اس لیے ہے کہ صرف پنجوں کو موت کے ساتھ ملا دینا، جب تک درندے کا تصور نہ ہو، بے وجہ ہے؛ اور پوشیدہ درندہ فرض کرنے کا ثبوت عام طور پر اسی لازم کے ذکر سے واضح ہوتا ہے۔ تاہم ان کا تصوری امتیاز برقرار رہتا ہے: تشبیہِ مضمر اور لازم کا تخیّلی اثبات ایک ہی عمل کے دو نام نہیں۔

سبق کھل رہا ہے...

دونوں کو افعالِ متکلم قرار دینے کی تحقیق

استعارہ بالکنایہ اور استعارۂ تخییلیہ: تعریف اور بنیادی تحقیق

فعلان من أفعال المتكلم متلازمان
یہ متکلم کے دو باہم لازم و ملزوم افعال ہیں۔

اس تعبیر میں ایک فعل یہ ہے کہ متکلم کسی شے کو دوسری شے کے مانند فرض کرے اور اس تشبیہ کو صراحت سے بیان نہ کرے۔ دوسرا فعل یہ ہے کہ وہ مشبہ بہ کا خاص لازم مشبہ کے لیے ثابت کرے۔

دونوں میں ربط اس لیے ہے کہ صرف پنجوں کو موت کے ساتھ ملا دینا، جب تک درندے کا تصور نہ ہو، بے وجہ ہے؛ اور پوشیدہ درندہ فرض کرنے کا ثبوت عام طور پر اسی لازم کے ذکر سے واضح ہوتا ہے۔ تاہم ان کا تصوری امتیاز برقرار رہتا ہے: تشبیہِ مضمر اور لازم کا تخیّلی اثبات ایک ہی عمل کے دو نام نہیں۔