اسباقتنکیر، تخصیص اور تعریفِ مسند: معرفہ خبر اور قصر کی جہاتکوئز

ہر دو معرفہ الفاظ کو بلا شرط ایک دوسرے کی جگہ رکھ دینا بلاغت کے اعتبار سے صحیح نہیں۔ اگر سامع پہلے ہی زید کو جانتا ہے اور متکلم کا مقصد اسے اس کے بھائی ہونے سے آگاہ کرنا ہے تو «أَخُوكَ زَيْدٌ» سے مقصود وہی نہیں رہتا جو «زَيْدٌ أَخُوكَ» سے پورا ہوتا ہے۔

ایک صورت میں مبتدا کو آگے لانا سننے والے کے پہلے سے معلوم موضوع کی رعایت ہے۔ دوسری صورت میں وہی موضوع بدل گیا اور خبر کے ذریعے مطلوبہ تعریف بھی بدل گئی۔

پس مفہوم کی صحت اور مقتضائے حال سے مطابقت دو الگ شرائط ہیں۔ کوئی جملہ نحوی طور پر صحیح ہونے کے باوجود مطلوبہ بلاغی فائدے کو کمزور کر سکتا ہے۔

سبق کھل رہا ہے...

تقدم و تأخر کی ہر تبدیلی درست نہیں

تنکیر، تخصیص اور تعریفِ مسند: معرفہ خبر اور قصر کی جہات

ہر دو معرفہ الفاظ کو بلا شرط ایک دوسرے کی جگہ رکھ دینا بلاغت کے اعتبار سے صحیح نہیں۔ اگر سامع پہلے ہی زید کو جانتا ہے اور متکلم کا مقصد اسے اس کے بھائی ہونے سے آگاہ کرنا ہے تو «أَخُوكَ زَيْدٌ» سے مقصود وہی نہیں رہتا جو «زَيْدٌ أَخُوكَ» سے پورا ہوتا ہے۔

ایک صورت میں مبتدا کو آگے لانا سننے والے کے پہلے سے معلوم موضوع کی رعایت ہے۔ دوسری صورت میں وہی موضوع بدل گیا اور خبر کے ذریعے مطلوبہ تعریف بھی بدل گئی۔

پس مفہوم کی صحت اور مقتضائے حال سے مطابقت دو الگ شرائط ہیں۔ کوئی جملہ نحوی طور پر صحیح ہونے کے باوجود مطلوبہ بلاغی فائدے کو کمزور کر سکتا ہے۔