تعبیرممکنہ قصر کا رخ
زَيْدٌ الْأَمِيرُامارت کی جنس کا زید کی طرف حصر
الْأَمِيرُ زَيْدٌپہلے سے معروف امیر کی شناخت زید کے ساتھ
عَمْرُو الشُّجَاعُشجاعت کو عمرو میں نمایاں یا محصور کرنا
الشُّجَاعُ عَمْرٌومعروف بہادر کو عمرو کے نام سے پہچاننا
اس تقابل میں الفاظ کی معرفہ حالت برقرار ہے، لیکن کون موضوع ہے اور کس بات کی خبر دی جا رہی ہے، وہ بدل گیا۔ یہ فرق قصر کی جہت اور اطلاع دونوں پر اثر انداز ہوتا ہے۔