ممکن مگر غیر متوقع چیز

الإنشاء والتمنّي: اقسامِ انشاء، ترجّی، تحضيض اور تندیم

لَيْتَ لِي مَالًا فَأَتَصَدَّقَ
کاش میرے پاس مال ہو تو صدقہ کروں۔

تمنّی ہمیشہ محال کے ساتھ خاص نہیں۔ کسی ممکن چیز کا حصول فی الحال دور ہو تو بھی «ليت» موزوں ہے۔ بنیادی معیار آرزو ہے، حصول کا یقینی یا غالب امکان نہیں۔