هَلْ زَيْدٌ قَائِمٌ؟
کیا زید کھڑا ہے؟
ہمزہ تصور اور تصدیق دونوں کا سوال پیدا کر سکتا ہے۔ اس کے برخلاف هل کے ساتھ حقیقی استفہام کا بنیادی مقصد صرف نسبت کی تصدیق ہے۔
«أَزَيْدٌ قَامَ أَمْ عَمْرٌو؟» میں فاعل کی شناخت معلوم ہو سکتی ہے؛ «هل زيد قائم؟» میں قیام کی نسبت ثابت ہے یا نہیں، یہی سوال ہے۔ اس امتیاز سے «أم» کے ساتھ ترکیب کا مسئلہ بھی واضح ہوتا ہے۔
پہلوہمزہهل
طلبِ تصورہو سکتی ہےاصل استعمال میں نہیں
طلبِ تصدیقہو سکتی ہےبنیادی مصرف
نمونہأَزَيْدٌ أَمْ عَمْرٌو؟هَلْ زَيْدٌ قَائِمٌ؟
جوابمتعین نام یا ہاں/نہیںعموماً نعم/لا