أَزَيْدٌ قَامَ
کیا زید ہی کھڑا ہوا؟
کبھی فعل کے وقوع کا علم پہلے سے ہوتا ہے، مگر یہ معلوم کرنا باقی ہوتا ہے کہ کرنے والا زید ہے یا کوئی اور۔ ایسے مقام میں «أزيد قام» سے شخص کی تعیین کو نمایاں کیا جا سکتا ہے۔
«أقام زيد» میں بھی سیاق سے مختلف جہتیں بن سکتی ہیں؛ تاہم «أزيد قام» کی تقدیم فاعل کی خصوصی شناخت کی طرف ذہن کو زیادہ صراحت سے متوجہ کرتی ہے۔ سوال کا بلاغی مقصد لفظوں کی ترتیب کے ساتھ بدلتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
الاستفهام: تصور و تصدیق اور ہمزۂ استفہام
أَزَيْدٌ قَامَ
کیا زید ہی کھڑا ہوا؟
کبھی فعل کے وقوع کا علم پہلے سے ہوتا ہے، مگر یہ معلوم کرنا باقی ہوتا ہے کہ کرنے والا زید ہے یا کوئی اور۔ ایسے مقام میں «أزيد قام» سے شخص کی تعیین کو نمایاں کیا جا سکتا ہے۔
«أقام زيد» میں بھی سیاق سے مختلف جہتیں بن سکتی ہیں؛ تاہم «أزيد قام» کی تقدیم فاعل کی خصوصی شناخت کی طرف ذہن کو زیادہ صراحت سے متوجہ کرتی ہے۔ سوال کا بلاغی مقصد لفظوں کی ترتیب کے ساتھ بدلتا ہے۔