تقسیم کے شعری شاہد میں پہلے «العير» اور «الوتد» کا ذکر آتا ہے، پھر دونوں کے لیے الگ الگ کیفیت مقرر کی جاتی ہے۔
«هذا على الخسف مربوط برمته»
یہ ذلت سہتا ہوا اپنی رسی کے ساتھ بندھا ہے۔
«وذا يشج فلا يرثي له أحد»
اور وہ سر پر ضرب کھاتا ہے مگر کوئی اس پر رحم نہیں کرتا۔
شاعر کا مقصود دو موجودات کو الگ الگ حکم کے ساتھ بیان کرنا ہے۔ «هذا» اور «ذا» کے ذریعے دونوں نسبتیں متعین ہو جاتی ہیں؛ اس لیے یہاں تقسیم کی خاص قید پوری ہوتی ہے۔