﴿فَمِنْهُمْ شَقِيٌّ وَسَعِيدٌ﴾
پھر ان میں کچھ بدبخت ہوں گے اور کچھ نیک بخت۔ (ہود: 105)
«منهم» کی ضمیر پہلے ذکر کیے گئے عمومی انسانی مجموعے کی طرف لوٹتی ہے؛ پھر اسی مجموعے کو شقي اور سعيد کے دو مختلف گروہوں کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔
یہاں تفریق کا مقصد محض دو اسماء گنوانا نہیں بلکہ ایک مشترک روزِ قیامت میں دو متضاد انجاموں کی بنیاد سامنے لانا ہے۔
توجہ رہے کہ دونوں گروہ ایک ہی عمومی پس منظر میں شامل ہیں، لیکن اس اشتراک سے ان کے آخری احوال کا یکساں ہونا لازم نہیں آتا۔
سبق کھل رہا ہے...
جمع، تفریق اور تقسیم: انفرادی، مرکب اور استیعابی صورتیں
﴿فَمِنْهُمْ شَقِيٌّ وَسَعِيدٌ﴾
پھر ان میں کچھ بدبخت ہوں گے اور کچھ نیک بخت۔ (ہود: 105)
«منهم» کی ضمیر پہلے ذکر کیے گئے عمومی انسانی مجموعے کی طرف لوٹتی ہے؛ پھر اسی مجموعے کو شقي اور سعيد کے دو مختلف گروہوں کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔
یہاں تفریق کا مقصد محض دو اسماء گنوانا نہیں بلکہ ایک مشترک روزِ قیامت میں دو متضاد انجاموں کی بنیاد سامنے لانا ہے۔
توجہ رہے کہ دونوں گروہ ایک ہی عمومی پس منظر میں شامل ہیں، لیکن اس اشتراک سے ان کے آخری احوال کا یکساں ہونا لازم نہیں آتا۔