﴿فَأَمَّا الَّذِينَ شَقُوا فَفِي النَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ﴾
پھر جو بدبخت ہوئے وہ آگ میں ہوں گے، وہاں ان کے لیے آہیں اور سانسوں کی سخت آواز ہوگی۔ (ہود: 106)
«فأما» پہلے گروہ کو الگ بیان کرنے کا اسلوب ہے۔ «ففي النار» اس گروہ کے خاص انجام کو صراحت سے مقرر کرتا ہے۔ یوں عمومی جمع اور شقی و سعید کی تفریق کے بعد اب ہر قسم کے لیے مخصوص انجام کا بیان شروع ہوتا ہے۔
تقسیم کی بنیاد یہ نہیں کہ سامع اندازے سے کوئی حکم متعین کرے؛ یہاں گروہ کا نام اور اس کا حکم صراحتاً مربوط ہے۔ اسی لیے یہ لف و نشر کے بجائے تقسیم کی نمایاں شکل ہے۔