اسباقکنایہ: تعریف، لازمِ معنی، جوازِ حقیقت اور مجاز سے امتیازکوئز

لَفْظٌ أُرِيدَ بِهِ لَازِمُ مَعْنَاهُ مَعَ جَوَازِ إِرَادَةِ ذَلِكَ الْمَعْنَى مَعَ لَازِمِهِ
ایسا لفظ جس سے اس کے معنی کا لازم مراد ہو، اور ساتھ ہی اس کے اپنے معنی کے ارادے کی بھی گنجائش ہو۔

تعریف میں دو بنیادیں جمع ہوئی ہیں: پہلی یہ کہ لفظ کے ظاہر معنی سے اس کا لازم مقصود ہے؛ دوسری یہ کہ اس تعبیر میں حقیقی معنی کا ارادہ فی نفسہٖ ممنوع نہیں ہوتا۔ لہٰذا صرف غیر صریح انداز کافی نہیں، بلکہ لازم و ملزوم کا قابلِ فہم تعلق مطلوب ہے۔

اس تعریف میں «جواز» کہا گیا ہے، «وقوع» نہیں۔ کسی خاص کلام میں حقیقی معنی بالفعل مراد ہونا لازم نہیں؛ اس کا مراد ہونا اصولاً ممکن ہونا کنایہ کی اہم خصوصیت ہے۔

سبق کھل رہا ہے...

کنایہ کی اصطلاحی تعریف

کنایہ: تعریف، لازمِ معنی، جوازِ حقیقت اور مجاز سے امتیاز

لَفْظٌ أُرِيدَ بِهِ لَازِمُ مَعْنَاهُ مَعَ جَوَازِ إِرَادَةِ ذَلِكَ الْمَعْنَى مَعَ لَازِمِهِ
ایسا لفظ جس سے اس کے معنی کا لازم مراد ہو، اور ساتھ ہی اس کے اپنے معنی کے ارادے کی بھی گنجائش ہو۔

تعریف میں دو بنیادیں جمع ہوئی ہیں: پہلی یہ کہ لفظ کے ظاہر معنی سے اس کا لازم مقصود ہے؛ دوسری یہ کہ اس تعبیر میں حقیقی معنی کا ارادہ فی نفسہٖ ممنوع نہیں ہوتا۔ لہٰذا صرف غیر صریح انداز کافی نہیں، بلکہ لازم و ملزوم کا قابلِ فہم تعلق مطلوب ہے۔

اس تعریف میں «جواز» کہا گیا ہے، «وقوع» نہیں۔ کسی خاص کلام میں حقیقی معنی بالفعل مراد ہونا لازم نہیں؛ اس کا مراد ہونا اصولاً ممکن ہونا کنایہ کی اہم خصوصیت ہے۔