لفنشرمناسبت
الليللِتَسْكُنُوا فِيهِرات میں آرام اور سکون
النهارلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِدن میں معاش کی جستجو
اس مثال میں لامِ تعلیل دونوں فائدوں کی غرض بتاتی ہے۔ سکون اور کسبِ معاش دونوں انسانی زندگی کی ضرورتیں ہیں، لیکن انہیں رات اور دن کے مختلف ترتیب وار پہلوؤں سے جوڑا گیا ہے۔
«فيه» کی ضمیر کے مرجع کی بحث نحوی اعتبار سے اہم ہے، مگر اس نسبت کو صرف ضمیر کے لفظی قرب سے طے نہیں کیا جاتا۔ یہاں معنی اور مقامِ استعمال کو بھی دیکھا جاتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
لف و نشر: مرتب، غیر مرتب، تفصیلی اور اجمالی صورتیں
لفنشرمناسبت
الليللِتَسْكُنُوا فِيهِرات میں آرام اور سکون
النهارلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِدن میں معاش کی جستجو
اس مثال میں لامِ تعلیل دونوں فائدوں کی غرض بتاتی ہے۔ سکون اور کسبِ معاش دونوں انسانی زندگی کی ضرورتیں ہیں، لیکن انہیں رات اور دن کے مختلف ترتیب وار پہلوؤں سے جوڑا گیا ہے۔
«فيه» کی ضمیر کے مرجع کی بحث نحوی اعتبار سے اہم ہے، مگر اس نسبت کو صرف ضمیر کے لفظی قرب سے طے نہیں کیا جاتا۔ یہاں معنی اور مقامِ استعمال کو بھی دیکھا جاتا ہے۔