استعارہ کے ساتھ اگر مشبَّہ بہ (مستعار منہ) کے مناسب لوازم میں سے کوئی بات مزید بیان ہو تو اسے استعارہ مرشحہ کہتے ہیں۔ اس اضافی مناسبت سے تصویری تشبیہ مزید مضبوط ہوتی ہے۔
مثلاً ہدایت کے بدلے گمراہی اختیار کرنے کو خرید و فروخت سے تعبیر کیا جائے اور پھر نفع و تجارت کا ذکر آئے تو یہ بعد کا بیان خرید و فروخت کی تصویر کو تقویت دیتا ہے۔
اس قسم میں یہ سمجھنا ضروری ہے کہ کون سا لفظ خود استعارہ کی بنیاد ہے اور کون سا بعد میں اس کے مستعار منہ کا مناسبت رکھنے والا لفظ ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
مجاز اور استعاره: حقیقت، علاقہ، قرینہ اور استعاره کی بنیادی اقسام
استعارہ کے ساتھ اگر مشبَّہ بہ (مستعار منہ) کے مناسب لوازم میں سے کوئی بات مزید بیان ہو تو اسے استعارہ مرشحہ کہتے ہیں۔ اس اضافی مناسبت سے تصویری تشبیہ مزید مضبوط ہوتی ہے۔
مثلاً ہدایت کے بدلے گمراہی اختیار کرنے کو خرید و فروخت سے تعبیر کیا جائے اور پھر نفع و تجارت کا ذکر آئے تو یہ بعد کا بیان خرید و فروخت کی تصویر کو تقویت دیتا ہے۔
اس قسم میں یہ سمجھنا ضروری ہے کہ کون سا لفظ خود استعارہ کی بنیاد ہے اور کون سا بعد میں اس کے مستعار منہ کا مناسبت رکھنے والا لفظ ہے۔