«الاستعارة هي مجاز علاقته المشابهة»
استعارہ ایسا مجاز ہے جس کا علاقہ مشابہت ہو۔
اس میں کسی شے کے لیے دوسرے سے ایسا لفظ عاریتاً لیا جاتا ہے جس کی وجہ دونوں کے مابین کوئی مشترک وصف ہو۔ تشبیہ میں دو طرفوں کو عموماً واضح طور پر ملا کر دکھایا جاتا ہے؛ استعارہ میں اس تشبیہ کے ایک طرف کا لفظ دوسرے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
استعارہ محض ہر قسم کا غیر حقیقی استعمال نہیں۔ علاقۂ مشابہت اس کی امتیازی شرط ہے، اور قرینہ مانعہ مجازی مراد کو متعین کرتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
مجاز اور استعاره: حقیقت، علاقہ، قرینہ اور استعاره کی بنیادی اقسام
«الاستعارة هي مجاز علاقته المشابهة»
استعارہ ایسا مجاز ہے جس کا علاقہ مشابہت ہو۔
اس میں کسی شے کے لیے دوسرے سے ایسا لفظ عاریتاً لیا جاتا ہے جس کی وجہ دونوں کے مابین کوئی مشترک وصف ہو۔ تشبیہ میں دو طرفوں کو عموماً واضح طور پر ملا کر دکھایا جاتا ہے؛ استعارہ میں اس تشبیہ کے ایک طرف کا لفظ دوسرے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
استعارہ محض ہر قسم کا غیر حقیقی استعمال نہیں۔ علاقۂ مشابہت اس کی امتیازی شرط ہے، اور قرینہ مانعہ مجازی مراد کو متعین کرتا ہے۔