مجازِ مرسل — علاقہ غیر مشابہت پر قائم ہوتا ہے۔
استعارہ — علاقہ مشابہت پر قائم ہوتا ہے اور اسی مشابہت کی بنا پر لفظ استعمال کیا جاتا ہے۔
مجازِ مرسل میں زیادہ تر یہ معلوم کرنا مقصود ہوتا ہے کہ معنی کس تعلق سے منتقل ہوا: سبب/مسبب، جزء/کل، سابقہ/آئندہ حالت، محل/حال یا آلہ/اثر۔ استعارے میں اس کے علاوہ تشبیہ کے طرفین، مستعار منہ، مستعار لہ اور قرینہ کا خاص تجزیہ اہم ہو جاتا ہے۔
آخری تقابل:
«رَعَيْنَا الْغَيْثَ» — بارش سے سبزہ، مجازِ مرسل۔
«رَأَيْتُ أَسَدًا يَرْمِي» — شیر سے شجاع انسان، استعارہ۔
اگلی بحث میں استعارة کی تعریف اور اس کی تصریحی و مکنی صورتیں تفصیل سے آئیں گی۔