«أَرْسَلْتُ الْعُيُونَ»
میں نے جاسوس بھیجے۔
یہاں «عُيُون» کے لفظ کا استعمال آنکھوں سے انسانوں کی طرف منتقل ہوا؛ یہ لفظی مجاز ہے۔
«أَشَابَ الصَّغِيرَ كَرُّ الْغَدَاةِ»
صبح کی گردش نے کم سن کو بوڑھا کیا۔
یہاں فعل کا اثر زمانے کی گردش کو منسوب ہوا؛ بنیادی مجازی پہلو اسناد میں ہے، اس لیے اسے مجازِ عقلی کہتے ہیں۔
دونوں میں غیر حقیقی معنی کا فہم ہے لیکن ان کی تحلیل کا مقام مختلف ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
مجازِ مرسل، مجازِ مرکب اور مجازِ عقلی: علاقات اور بلاغی تحلیل
«أَرْسَلْتُ الْعُيُونَ»
میں نے جاسوس بھیجے۔
یہاں «عُيُون» کے لفظ کا استعمال آنکھوں سے انسانوں کی طرف منتقل ہوا؛ یہ لفظی مجاز ہے۔
«أَشَابَ الصَّغِيرَ كَرُّ الْغَدَاةِ»
صبح کی گردش نے کم سن کو بوڑھا کیا۔
یہاں فعل کا اثر زمانے کی گردش کو منسوب ہوا؛ بنیادی مجازی پہلو اسناد میں ہے، اس لیے اسے مجازِ عقلی کہتے ہیں۔
دونوں میں غیر حقیقی معنی کا فہم ہے لیکن ان کی تحلیل کا مقام مختلف ہے۔