اسباقمتعدد وجهِ شبہ، تشبیہِ تضاد اور ادواتِ تشبیہکوئز

وقد تستعمل عند الظن بثبوت الخبر
کبھی خبر کے ثابت ہونے کا ظن ہو تو یہ تعبیر استعمال کی جاتی ہے۔

«كَأَنَّ» ہمیشہ صرف دو جسموں کی تصویری مماثلت نہیں بتاتی؛ بعض مواقع پر متکلم کسی خبر کو قطعی علم کے بجائے اندازے یا ظن کی صورت میں ظاہر کرتا ہے۔ اس استعمال میں قصدِ تشبیہ اور درجۂ یقین کو الگ پہچاننا لازم ہے۔

مثلاً «گویا وہ گھر پہنچ چکا ہے» میں خبر کے ثابت ہونے کا گمان نمایاں ہو سکتا ہے۔ اس کے برخلاف «كَأَنَّ زَيْدًا أَسَدٌ» میں زید کو شیر کی شجاعت سے ملانا اصل مقصد ہو سکتا ہے۔ الفاظ کی صورت ملتی جلتی ہونے کے باوجود دونوں مواقع کے معنی ایک نہیں۔

سبق کھل رہا ہے...

«كَأَنَّ» میں ظن اور دعوائے مشابہت

متعدد وجهِ شبہ، تشبیہِ تضاد اور ادواتِ تشبیہ

وقد تستعمل عند الظن بثبوت الخبر
کبھی خبر کے ثابت ہونے کا ظن ہو تو یہ تعبیر استعمال کی جاتی ہے۔

«كَأَنَّ» ہمیشہ صرف دو جسموں کی تصویری مماثلت نہیں بتاتی؛ بعض مواقع پر متکلم کسی خبر کو قطعی علم کے بجائے اندازے یا ظن کی صورت میں ظاہر کرتا ہے۔ اس استعمال میں قصدِ تشبیہ اور درجۂ یقین کو الگ پہچاننا لازم ہے۔

مثلاً «گویا وہ گھر پہنچ چکا ہے» میں خبر کے ثابت ہونے کا گمان نمایاں ہو سکتا ہے۔ اس کے برخلاف «كَأَنَّ زَيْدًا أَسَدٌ» میں زید کو شیر کی شجاعت سے ملانا اصل مقصد ہو سکتا ہے۔ الفاظ کی صورت ملتی جلتی ہونے کے باوجود دونوں مواقع کے معنی ایک نہیں۔