طباق کا محور متقابل معنی ہیں؛ مراعاة النظير کا محور موافق یا باہم مربوط معنی ہیں۔ ایک کلام میں دونوں صنعتیں بیک وقت بھی آسکتی ہیں، لیکن کسی مخصوص دو لفظوں کے ربط کو پہچانتے وقت اصل رشتے کی تعیین ضروری ہے۔
صنعتمعیارمثال
طباقمخالفتنور / ظلمت
مراعاة النظيرتناسبسورج / چاند
اگر کسی مثال میں محض دو اشیا کی ہم مکانی ہے مگر ان کا کوئی معنوی ربط واضح نہیں، تو اسے خودبخود مراعاة النظير نہیں کہیں گے۔ ربط سیاقِ کلام کے مقصد میں موثر ہونا چاہیے۔
سبق کھل رہا ہے...
مراعاة النظير، تشابه الأطراف، ارصاد اور مشاکلت
طباق کا محور متقابل معنی ہیں؛ مراعاة النظير کا محور موافق یا باہم مربوط معنی ہیں۔ ایک کلام میں دونوں صنعتیں بیک وقت بھی آسکتی ہیں، لیکن کسی مخصوص دو لفظوں کے ربط کو پہچانتے وقت اصل رشتے کی تعیین ضروری ہے۔
صنعتمعیارمثال
طباقمخالفتنور / ظلمت
مراعاة النظيرتناسبسورج / چاند
اگر کسی مثال میں محض دو اشیا کی ہم مکانی ہے مگر ان کا کوئی معنوی ربط واضح نہیں، تو اسے خودبخود مراعاة النظير نہیں کہیں گے۔ ربط سیاقِ کلام کے مقصد میں موثر ہونا چاہیے۔