أَيُّ الْفَرِيقَيْنِ خَيْرٌ مَقَامًا
دونوں گروہوں میں سے کس کا مقام بہتر ہے؟
یہاں «أيّ» کے بعد «الفريقين» آیا ہے، اس لیے مشترک مجموعہ دو گروہوں پر مشتمل ہے؛ مطلوب یہ ہے کہ کون سا گروہ بیان کردہ وصف میں دوسرے پر ترجیح رکھتا ہے۔
ترکیب: یہاں اجزا کی حیثیت یوں ہے: «أيّ» مبتدا، «الفريقين» مضاف الیہ، «خير» خبر اور «مقامًا» تمییز ہے۔ اس نحوی نظام سے سوال کا مرکز وہ گروہ بنتا ہے جس کی تعیین مطلوب ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
الاستفهام بباقي الألفاظ: ادواتِ تصور اور ان کے متعلقہ معانی
أَيُّ الْفَرِيقَيْنِ خَيْرٌ مَقَامًا
دونوں گروہوں میں سے کس کا مقام بہتر ہے؟
یہاں «أيّ» کے بعد «الفريقين» آیا ہے، اس لیے مشترک مجموعہ دو گروہوں پر مشتمل ہے؛ مطلوب یہ ہے کہ کون سا گروہ بیان کردہ وصف میں دوسرے پر ترجیح رکھتا ہے۔
ترکیب: یہاں اجزا کی حیثیت یوں ہے: «أيّ» مبتدا، «الفريقين» مضاف الیہ، «خير» خبر اور «مقامًا» تمییز ہے۔ اس نحوی نظام سے سوال کا مرکز وہ گروہ بنتا ہے جس کی تعیین مطلوب ہے۔