تہدید کے اسلوب میں کبھی متکلم ظاہراً وہی کام کرنے کو کہتا یا اس سے نہیں روکتا جسے درحقیقت نا پسند کرتا ہے۔ مقصد یہ ہوتا ہے کہ مخاطب خود اس عمل کے خطرناک نتیجے کو محسوس کرے۔
«لا تُطعْ أمري» کا ظاہری مضمون: میرا حکم نہ مانو۔
اصل غرض: اگر نافرمانی کرو گے تو سزا یا نقصان کا سامنا ہوگا۔
قرینہ: متکلم کا عتاب، اختیار، نافرمانی کا ذکر اور سخت انجام کا اشارہ۔
اس سے واضح ہوا کہ بلاغت میں «لفظ نے کیا کہا؟» اور «مقام میں کیا مراد ہے؟» الگ سوالات ہیں۔ التهديد کی پہچان اسی معنوی فرق پر قائم ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
النہی: تعریف، صیغہ، اصل معنی اور بلاغی اغراض
تہدید کے اسلوب میں کبھی متکلم ظاہراً وہی کام کرنے کو کہتا یا اس سے نہیں روکتا جسے درحقیقت نا پسند کرتا ہے۔ مقصد یہ ہوتا ہے کہ مخاطب خود اس عمل کے خطرناک نتیجے کو محسوس کرے۔
«لا تُطعْ أمري» کا ظاہری مضمون: میرا حکم نہ مانو۔
اصل غرض: اگر نافرمانی کرو گے تو سزا یا نقصان کا سامنا ہوگا۔
قرینہ: متکلم کا عتاب، اختیار، نافرمانی کا ذکر اور سخت انجام کا اشارہ۔
اس سے واضح ہوا کہ بلاغت میں «لفظ نے کیا کہا؟» اور «مقام میں کیا مراد ہے؟» الگ سوالات ہیں۔ التهديد کی پہچان اسی معنوی فرق پر قائم ہے۔