لا ناہیہ اور لا نافیہ کی ترکیب

النہی: تعریف، صیغہ، اصل معنی اور بلاغی اغراض

لَا تَكْذِبْ
جھوٹ مت بولو۔

ترکیب: «لا» حرفِ نہی و جزم؛ «تكذبْ» فعلِ مضارع مجزوم بالسکون؛ اس کا فاعل ضمیرِ مستتر «أنت» ہے۔

لَا يَكْذِبُ الرَّجُلُ
آدمی جھوٹ نہیں بولتا۔

ترکیب: «لا» حرفِ نفی؛ «يكذبُ» فعلِ مضارع مرفوع بالضمة؛ «الرجلُ» فاعل مرفوع ہے۔

دونوں عبارتوں میں «لا» موجود ہے، لیکن لفظ کی مشترک صورت سے حکم یکساں نہیں ہوتا۔ فرق اس کے عمل، فعل کی حالت اور جملے کے مقصود میں ظاہر ہوتا ہے۔