كتشبيه غرة الفرس بالصبح وعكسه
جیسے گھوڑے کی پیشانی کی سفیدی کو صبح سے تشبیہ دینا، یا اس کے برعکس۔
غُرَّةُ الْفَرَس گھوڑے کی پیشانی پر سفید یا چمک دار نشان کو کہتے ہیں۔ اس نشان کو صبح سے ملانے میں صبح روشنی کا معروف معیار بنتی ہے۔ اس کے برعکس صبح کو اس نشان سے ملانے میں سامع کی توجہ ایک مخصوص، محدود اور نمایاں سفید نقطے کی شکل پر جا سکتی ہے۔
دونوں صورتوں میں کچھ نہ کچھ اشتراک موجود ہے، مگر مقصد اور سامنے لائی گئی کیفیت میں تبدیلی ہو سکتی ہے۔ اگر کسی ترتیب سے مشبہ کی فوقیت کا ادعاء سامنے آئے تو قلبِ تشبیہ کا احتمال ہوگا، لیکن ہر الٹی ترتیب لازماً قلبِ تشبیہ نہیں۔ معنی کا یہ فرق سیاق اور وصفِ مقصود سے متعین ہوگا۔