اس شعر میں «فَكَأَنَّهُ» سے واضح تشبیہ قائم ہوئی ہے۔ «قِرْدٌ يُقَهْقِهُ» اور «عَجُوزٌ تَلْطِمُ» دو مختلف منفی منظر ہیں۔ دونوں سے ایک ہی شخص کے گفتگو کے وقت کے انداز پر طنز پیدا ہوتا ہے۔
یہاں مقصد نہ کسی نئی صفت کی مقدار بتانا ہے، نہ اس شخص کے بارے میں دلیل سے حکم ثابت کرنا؛ مقصود اس کے طرزِ عمل کو ناگوار بناکر پیش کرنا ہے۔
تزیین اور تقبیح میں بنیادی فرق مشبَّہ بہ سے پیدا ہونے والے مثبت یا منفی تاثر کا ہے۔ دونوں میں کیفیت کی ادبی تصویر بنتی ہے، مگر تاثیر کا رخ مختلف رہتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
اغراضِ تشبیہ: امکان، حال، مقدار، تقریر، تزیین، تقبیح اور تشبیہِ مقلوب
اس شعر میں «فَكَأَنَّهُ» سے واضح تشبیہ قائم ہوئی ہے۔ «قِرْدٌ يُقَهْقِهُ» اور «عَجُوزٌ تَلْطِمُ» دو مختلف منفی منظر ہیں۔ دونوں سے ایک ہی شخص کے گفتگو کے وقت کے انداز پر طنز پیدا ہوتا ہے۔
یہاں مقصد نہ کسی نئی صفت کی مقدار بتانا ہے، نہ اس شخص کے بارے میں دلیل سے حکم ثابت کرنا؛ مقصود اس کے طرزِ عمل کو ناگوار بناکر پیش کرنا ہے۔
تزیین اور تقبیح میں بنیادی فرق مشبَّہ بہ سے پیدا ہونے والے مثبت یا منفی تاثر کا ہے۔ دونوں میں کیفیت کی ادبی تصویر بنتی ہے، مگر تاثیر کا رخ مختلف رہتا ہے۔