استعارہ کی خوبی کے لیے یہ ضروری ہے کہ وجہِ شبہ مناسب اور قابلِ فہم ہو۔ محض انوکھا لفظ یا شدید مبالغہ کلام کو بلیغ نہیں بناتا۔
درست استعاری تصویر میں مستعار منہ کی مناسبت ایسی مضبوط ہوتی ہے کہ سامع کم تکلف سے مقصود معنی تک پہنچ سکے۔ اگر تصویر میں اجزا بے جوڑ ہوں یا اصل نسبت غیر واضح ہو تو بلاغی تاثیر کم ہو جاتی ہے۔
اسی لیے «المنيّة» کے ساتھ «أظفار» کا تعلق مؤثر ہے: ناخن اچانک گرفت، نقصان اور نجات کی دشواری کو یکجا سامنے لاتے ہیں۔ اس کے برعکس غیر متعلق صفت تصویر کو کمزور کر سکتی ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
استعارۂ تمثیلیہ، مکنیہ، تخییلیہ اور کنایہ
استعارہ کی خوبی کے لیے یہ ضروری ہے کہ وجہِ شبہ مناسب اور قابلِ فہم ہو۔ محض انوکھا لفظ یا شدید مبالغہ کلام کو بلیغ نہیں بناتا۔
درست استعاری تصویر میں مستعار منہ کی مناسبت ایسی مضبوط ہوتی ہے کہ سامع کم تکلف سے مقصود معنی تک پہنچ سکے۔ اگر تصویر میں اجزا بے جوڑ ہوں یا اصل نسبت غیر واضح ہو تو بلاغی تاثیر کم ہو جاتی ہے۔
اسی لیے «المنيّة» کے ساتھ «أظفار» کا تعلق مؤثر ہے: ناخن اچانک گرفت، نقصان اور نجات کی دشواری کو یکجا سامنے لاتے ہیں۔ اس کے برعکس غیر متعلق صفت تصویر کو کمزور کر سکتی ہے۔