إِنْ جَاءَكَ زَيْدٌ فَأَكْرِمْهُ
اگر زید تمہارے پاس آئے تو اس کی عزت کرو۔
یہاں جواب میں «فَأَكْرِمْهُ» امر ہے؛ لہٰذا شرطیہ ترکیب کے نتیجے میں ایک مشروط حکم سامنے آ رہا ہے، ماضی کی وقوع پذیر خبر نہیں۔ اس کے مقابل «إِنْ جَاءَكَ زَيْدٌ أَكْرَمْتَهُ» میں جزا خبری صورت میں بھی ہو سکتی ہے۔
خبر و انشاء کی بحث میں کبھی صرف الگ فعل کا صیغہ دیکھ کر پورے کلام کا حکم لگانا ناکافی ہوتا ہے۔ شرط کے ساتھ جواب کی ترکیب، متکلم کا مقصد اور کلام کا استعمال بھی دیکھا جاتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
تقييد الفعل بالمفعول ونحوه، اور شرط کے ذریعے تقیید
إِنْ جَاءَكَ زَيْدٌ فَأَكْرِمْهُ
اگر زید تمہارے پاس آئے تو اس کی عزت کرو۔
یہاں جواب میں «فَأَكْرِمْهُ» امر ہے؛ لہٰذا شرطیہ ترکیب کے نتیجے میں ایک مشروط حکم سامنے آ رہا ہے، ماضی کی وقوع پذیر خبر نہیں۔ اس کے مقابل «إِنْ جَاءَكَ زَيْدٌ أَكْرَمْتَهُ» میں جزا خبری صورت میں بھی ہو سکتی ہے۔
خبر و انشاء کی بحث میں کبھی صرف الگ فعل کا صیغہ دیکھ کر پورے کلام کا حکم لگانا ناکافی ہوتا ہے۔ شرط کے ساتھ جواب کی ترکیب، متکلم کا مقصد اور کلام کا استعمال بھی دیکھا جاتا ہے۔