مثالطرفینجامع
بچھڑے کی شکل کا جسمدونوں حسیمماثلتِ شکل: حسی
رات سے دن کا سلخمناظر حسیرفع و ظہور کی ترتیب: عقلی
اگر کوئی شخص کہے کہ «جس مثال میں آنکھ سے دیکھا جاسکتا ہے اس کا جامع لازماً حسی ہے»، تو وہ دوسری مثال سے غلط ثابت ہوگا۔ جامع وہ وصف ہے جس کے سبب انتقالِ لفظ ہوا، نہ کہ طرفین کی محسوس صفات میں سے کوئی بھی دستیاب وصف۔
ہر مثال میں پہلے طرفین متعین کیے جائیں، پھر وہ مخصوص رشتہ تلاش کیا جائے جس نے لفظ کے مجازی استعمال کو مناسب بنایا۔
سبق کھل رہا ہے...
استعارہ باعتبارِ مستعار منہ، مستعار لہ اور جامع: حسی و عقلی کی چھ قسمیں
مثالطرفینجامع
بچھڑے کی شکل کا جسمدونوں حسیمماثلتِ شکل: حسی
رات سے دن کا سلخمناظر حسیرفع و ظہور کی ترتیب: عقلی
اگر کوئی شخص کہے کہ «جس مثال میں آنکھ سے دیکھا جاسکتا ہے اس کا جامع لازماً حسی ہے»، تو وہ دوسری مثال سے غلط ثابت ہوگا۔ جامع وہ وصف ہے جس کے سبب انتقالِ لفظ ہوا، نہ کہ طرفین کی محسوس صفات میں سے کوئی بھی دستیاب وصف۔
ہر مثال میں پہلے طرفین متعین کیے جائیں، پھر وہ مخصوص رشتہ تلاش کیا جائے جس نے لفظ کے مجازی استعمال کو مناسب بنایا۔