جَرَى النَّهْرُ
نہر بہہ رہی ہے۔
عام استعمال میں اس سے نہر کے اندر پانی کے بہنے کا مفہوم مراد ہوسکتا ہے؛ اگر «نہر» کو پانی کے معنی میں لیا جائے تو یہ محل بول کر حال مراد لینے کی مثال ہے۔ یہاں نہر اور پانی کے درمیان رشتہ مشابہت کا نہیں بلکہ محل و حال کا ہے۔
استعارہ میں بنیادی علاقہ مشابہت ہوتا ہے۔ مجازِ مرسل میں علاقہ سببیت، جزئیت، محلیت، حالیت اور اس جیسے دوسرے تعلقات میں سے ہوسکتا ہے۔