«وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا»
اور ہم نے رات کو پوشاک بنایا۔
«اللَّيْلَ» مفعول اول اور «لِبَاسًا» مفعول ثانی کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔ لفظِ لباس سے ڈھانپنے اور محیط ہونے کی کیفیت ذہن میں آتی ہے، اس لیے رات کا احاطہ ایک محسوس شے کے ذریعے بیان ہوا۔
یہاں صرف «لباس» کے حقیقی ملبوس ہونے کا دعویٰ نہیں۔ تصویری نسبت رات کی کیفیت کو قابلِ ادراک بناتی ہے۔ تجزیے میں اس قرینے کا ذکر، صنعت کے نام سے زیادہ اہم ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
اضافی جامع امتحان — مشکل نصوص اور استدلالی بلاغی تحلیل
«وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا»
اور ہم نے رات کو پوشاک بنایا۔
«اللَّيْلَ» مفعول اول اور «لِبَاسًا» مفعول ثانی کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔ لفظِ لباس سے ڈھانپنے اور محیط ہونے کی کیفیت ذہن میں آتی ہے، اس لیے رات کا احاطہ ایک محسوس شے کے ذریعے بیان ہوا۔
یہاں صرف «لباس» کے حقیقی ملبوس ہونے کا دعویٰ نہیں۔ تصویری نسبت رات کی کیفیت کو قابلِ ادراک بناتی ہے۔ تجزیے میں اس قرینے کا ذکر، صنعت کے نام سے زیادہ اہم ہے۔